Photo vedette : De Mons à Cambrai, attaque britannique du 25 août 1914 | © Shutterstock
Le volume de poésie « Rythme de la nouvelle Europe » me tient toujours sous son charme. Ce volume de poésie, qui provient encore en grande partie Gerrit Engelke Contenant des poèmes qu'il avait lui-même compilés, a été publié pour la première fois en 1921, environ trois ans après sa mort violente par Cambrai. Edward Thomas, que j'ai écrit dans une contribution à un poème de Robert Frost (La route non prise) mentionné, est tombé un an plus tôt à Arras ; ainsi que d'innombrables autres personnes innocentes, pour la plupart des hommes, qui ont été massacrées de manière insensée pour notre Europe.
Gerrit Engelkele poème "Après un lourd rêve“ Je l'avais déjà présenté ici dans ce blog il y a quelques jours, ce qui m'a incité à continuer à feuilleter son volume de poésie. Le rythme d'Engelke de la nouvelle Europe ne me lâche pas et m'oblige à avoir mes propres tempêtes mentales, qui sont alimentées plus loin dans une tempête de feu par la guerre européenne (!) qui fait rage en ce moment. Oui, notre Europe dans son ensemble est à nouveau en guerre et le reste du monde doit faire très attention à ce que nous, Européens, ne mettions pas le feu au monde pour la troisième fois.
En fait, la nouvelle Europe des innombrables massacrés, pour la plupart très jeunes, n'a jamais trouvé son propre rythme. Avec le recul, force est de constater que l'espoir d'une Europe pacifique, libre et démocratique était déjà enterré dans les tranchées de la Première Guerre mondiale. La dernière rébellion des jeunes qui rêvaient d'un avenir commun pour l'Europe dans un État fédéral européen comme modèle d'un monde meilleur a été littéralement bombardée pendant la Seconde Guerre mondiale.
Comme nous le voyons aujourd’hui, les derniers efforts européens des Européens autoproclamés qui ont survécu à la fureur de la guerre – c’est-à-dire nous – n’ont été que de pauvres flatulences. Les véritables derniers Européens seront probablement les victimes de cette dernière guerre européenne. Et ceux qui survivront ne pourront probablement que roter sur l'Europe - avant que notre Europe n'accomplisse enfin son propre destin : « BMais tout allait bien, tout allait bien, la lutte était finie. L’Europe a remporté la victoire sur elle-même. Il aimait Big Brother. »
Oui, nous les Européens sommes tous dans une nouvelle guerre européenne et cette fois les fronts sont clairs et limpides ! D'un côté, les Européens se battent pour la liberté et la démocratie, et de l'autre, les Européens se battent pour la servitude et l'oppression - et ce à travers toutes les religions, ethnies et zones linguistiques !
Et cette guerre n'a pas seulement fait rage en Ukraine depuis le début - seuls les meurtres et les massacres là-bas ne peuvent plus être ignorés après des années passées à détourner le regard. La guerre est déjà en cours dans nos parlements à travers l'Europe, dans les rues, dans les foyers et enfin et surtout dans tous les médias. Et son issue est encore totalement incertaine, même si j'ai déjà exprimé ici mes craintes !
Outre les deux guerres mondiales que nous avons déjà menées - laissons de côté la guerre froide - dont nous, Allemands, sommes largement responsables, il y a maintenant cette troisième guerre, et cette fois, nous, Allemands, avons même réussi à être représentés des deux côtés dans cette guerre. Nous voulons probablement être du côté des gagnants cette fois ! Et nous, les Allemands, ne nous soucions évidemment pas de qui gagne !
Notre Europe n'a jamais eu son rythme, ni son avenir ! L'avenir de l'Europe était enterré sur le champ de bataille avant même qu'il ne puisse commencer.
En tout cas, on peut éclaircir deux mythes de l'humanité dans cette guerre européenne, celui de la culpabilité de la guerre et celui de l'émancipation.
Comme on dit: "Les vieillards font la guerre, les jeunes se battent et meurent.» (Cette citation est souvent Winston Churchill attribué). Aujourd'hui, nous le savons mieux et pouvons même en faire l'expérience en direct sur YouTube : les fainéants font la guerre et des innocents meurent !
Et surtout dans cette guerre européenne, tout le monde parle vraiment d'émancipation. Les femmes émancipées – j'exclus les jeunes mères et les femmes enceintes (!) – se tiennent aux côtés de leurs frères, pères, maris et fils, surtout dans cette guerre. Nous pouvons également découvrir ce que sont les femmes émancipées ici en direct et sur YouTube. Et s'il y avait assez de femmes émancipées, alors on pourrait donner aux hommes le luxe de déserter et de se dérober.
Et la prochaine guerre sera à nouveau causée par des fuyards, des déserteurs et des femmes qui hurlent. Les derniers Européens auront longtemps regardé les marguerites d'en bas ou, comme les Européens de l'Est l'ont dit si fleuri, se seront occupés de magnifiques tournesols.
Mais revenons maintenant à 1918. Gerrit Engelke écrivit probablement son dernier poème le 20 juillet 1918. Le 11 octobre 1918, il fut à nouveau grièvement blessé et mourut le 14 octobre 1918 dans un hôpital de campagne britannique près de Cambrai.
Aux soldats de la grande guerre
À la mémoire d'August DeppeEn haut! des fossés, des caves d'argile, des caves en béton, des carrières !
Sortez de la boue et des braises, de la poussière de chaux et des odeurs de charogne !
Allez! Camarades ! Parce que d'un front à l'autre, d'un champ à l'autre
Venez la nouvelle fête du monde à vous tous!
Casques d'acier enlevés, casquettes, képis ! et loin les armes !
Assez de l'inimitié sanglante et de l'honneur meurtrier !
Je vous conjure tous par vos hameaux et villes natales,
Souillure, désherbage, l'affreux germe de la haine
T'implore par ton amour pour soeur, pour mère, pour enfant,
Qui seul fait chanter ton cœur meurtri.
Par ton amour pour ta femme – moi aussi j'aime une femme !
Par ton amour pour ta mère – moi aussi j'ai été porté dans un ventre !
Par votre amour pour les enfants - parce que j'aime les petits !
Et les maisons sont pleines de jurons, de prières, de pleurs !As-tu menti près d'Ypres, la brisée ? Je suis allongé là aussi.
Avec Mihiel, le retardataire ? J'ai été à cet endroit.
Dixmuide, l'inondé ? Je suis allongé devant ton front
Dans les gorges de l'enfer de Verdun, comme toi en fumée et tintement,
Avec toi dans la neige devant Dünaburg, glaciale, de plus en plus sombre,
Je suis couché en face de toi sur la Somme mangeuse de cadavres.
Je me suis allongé partout en face de vous, mais vous ne le saviez pas !
Ennemi à ennemi, homme à homme et corps à corps, chaud et
proche.J'étais un soldat et un homme et un homme qui faisait son devoir, tout comme toi
Soif, sans sommeil, malade - toujours en marche et en poste.
Renversé d'heure en heure, crié dessus, étouffé par la mort,
À l'étroit toutes les heures à la maison, bien-aimé, lieu de naissance
Comme vous et vous et vous tous. –
Déchirer sur votre jupe! Dénudez le renflement de la poitrine !
Je vois l'égratignure de quinze, la croûte croûteuse,
Et là sur le front cousu la fente de la tempête à Tahüre -
Mais si vous ne pensez pas que je suis hypocrite, je vous rembourserai le même prix :
J'ouvre ma chemise : voici la cicatrice multicolore sur mon bras !
La marque de bataille ! de saut et d'alarme,
Un bon souvenir longtemps après la guerre.
Comme nous sommes fiers de nos blessures ! fier de toi
Mais pas plus fier que moi du mien.Tu n'as pas donné de meilleur sang, ni de force plus rouge,
Et le même sable haché a bu notre jus ! –
Le terrible craquement de la grenade a-t-il écrasé votre frère ?
Votre oncle, votre cousin, votre parrain n'est-il pas mort ?
Le père barbu n'est-il pas enterré dans le creux ?
Et ton ami, ton drôle d'ami de l'école ? –
Hermann et Fritz, mes cousins, saignaient,
Et l'ami serviable, le jeune homme, le blond et bon.
Et à la maison son lit attend, et dans la pauvre chambre
Depuis seize ans, depuis dix-sept ans encore la mère affligée.
Où est sa croix et sa tombe pour nous ! –Français du, de Brest, Bordeaux, Garonne,
Ukrainien toi, cosaque de l'Oural, du Dniestr et du Don,
Autrichiens, Bulgares, Ottomans et Serbes,
Vous tous dans le tourbillon déchaîné de l'action et de la mort -
Toi, Britannique de Londres, York, Manchester,
Soldat, camarade, en vérité prochain et meilleur -
Américains, des États de liberté peuplés :
Jeter : intérêt particulier, fierté nationale et dualité !
Si vous étiez un ennemi honnête, vous deviendrez un ami honnête.
Voici ma main, pour que maintenant, main dans la main, ils se lient en cercle
Et notre nouvelle journée nous trouve réels et humains.Le monde est grand et beau et beau pour vous tous !
viens ici étonné! après bataille et gémissements de sang :
Alors que les mers vertes coulent librement dans les horizons,
Comme les matins, les soirs sans gluten en pure limpidité,
Comme les montagnes s'élèvent des vallées,
Comme des milliards d'êtres tremblent autour de nous !
Oh, notre plus grand bonheur est : La vie ! –Oh, ce frère devrait vraiment s'appeler à nouveau frère !
Que l'Orient et l'Occident reconnaissent la même valeur :
Cette joie resplendira à travers les peuples :
Et l'homme à l'homme à la bonté se réchauffe!D'un front à l'autre et d'un champ à l'autre,
Gerrit Engelke, 1918
Chantons la fête du nouveau monde !
De tous les seins un tremblement gronda :
Le psaume de la paix, de la réconciliation, de l'exaltation !
Et la mer qui se précipite, la chanson fumante
La ravissante, fraternelle,
Le sauvage et saint compatissant
Fort à l'amour mille fois autour de toutes les terres !
