le temps d'un poème

Photo à la une : Femme lisant | © Jill Wellington sur Pixabay

Heinrich Heine c'est toujours bon pour un poème. Même si un ou deux lecteurs risquent de se plaindre à nouveau, je trouve le poème suivant de Heine si approprié que je l'enregistre maintenant sur mon blog.

Le bonheur est une fille facile,
Et n'aime pas rester au même endroit ;
Elle brosse les cheveux de ton front
Et t'embrasse rapidement et s'envole. 

Au contraire, Mme Malheur a le contraire
Te tenant près de mon cœur ;
Elle dit qu'elle n'est pas pressée,
S'assoit près de votre lit et tricote.

Heinrich Heine, LAmentations (1851)

Romanzéro par Heinrich Heine a été publié à Hambourg en 1851 par Hoffmann et Campe et se compose de trois livres : Histoires, Lamentations, où commence « Le bonheur est une prostituée facile », et les Mélodies hébraïques. Il y a plus de 70 poèmes au total, afin que chacun puisse trouver celui qui lui convient le mieux.

Voici donc un autre poème, cette fois du troisième livre, où il se trouve également au début.

Oh, ne pars pas sans profiter de la vie
Votre vie coulera !
Et es-tu à l'abri du tir,
Alors laissez-les tirer.

Si la chance vous passe une fois,
Alors saisissez-le par le bout.
Je vous conseille aussi de construire votre petite cabane dans la vallée
Et pas au sommet.

Heinrich Heine, Mélodies hébraïques (1851)

Et pour compléter le triple d'aujourd'hui, le début du premier livre est également inclus.

Si tu as été trahi,
Soyez d'autant plus fidèle ;
Et si ton âme est affligée à mort,
Alors prenez la lyre.

Les cordes sonnent ! Une chanson héroïque,
Plein de flammes et de lueur !
Puis ta colère fond et ton esprit fond
Saignera doucement.

Heinrich Heine, Histoires (1851)

A la fin de cet article, le début de la postface Heinrich Heine:

« J'ai appelé ce livre Romanzero parce que le ton romantique est prédominant dans les poèmes rassemblés ici. À quelques exceptions près, je les ai écrits au cours des trois dernières années, sous divers obstacles et tourments physiques.

Henri Heine (1851)