novlangue

Post photo : page de livre de 1984 | © Georges Orwell

1949 était la "novlangue" de George Orwell juste une prémonition de ce qui est encore à venir pour nous les humains. Même si les craintes d'Orwell n'ont été acceptées que dans une mesure limitée et pas dans tous les pays du monde, force est d'admettre que sa novlangue prend de plus en plus d'importance et que son introduction dans de nombreuses langues - notamment l'allemand - prend de l'ampleur. en haut L'affinité générale pour tout ce qui est totalitaire nous aide probablement, nous les Allemands - c'est pourquoi la novlangue est si sexy, surtout chez nos jeunes !

La novlangue est désormais le nom de formes linguistiques ou de changements linguistiques qui manipulent nos langues et les modifient délibérément de telle manière que les faits sont cachés ou purement idéologiques et que les objectifs politiques des partisans de la novlangue peuvent ainsi être déguisés. De plus, grâce à une planification linguistique appropriée et à un changement linguistique induit par la politique, toutes les possibilités d'expression linguistique doivent être restreintes et, en fin de compte, la liberté de pensée doit également être abolie.

Cette évolution a commencé avec les euphémismes linguistiques, où le «nettoyeur» ou le «ministère de la Défense» font encore partie des changements les plus tolérables, qui ne servent en fait qu'à masquer les faits.

La situation s'est aggravée lorsqu'ils ont commencé à transformer presque chaque ouvrier non qualifié en directeur adjoint ou, fidèle à la devise d'un parti populaire encore bien connue aujourd'hui, "l'éducation ne doit pas être un effort!", toutes les qualifications scolaires ont été réduites à l'absurde. .

De là, il n'était pas loin de restreindre davantage la langue allemande et la pensée qui lui est associée par des interdictions linguistiques - plus précisément par l'interdiction d'utiliser certains mots dans notre langue.

Un certain nombre de livres pour enfants ne peuvent plus être lus à haute voix tant qu'ils n'ont pas été adaptés linguistiquement - et par là, je ne veux pas dire l'orthographe actuellement en vigueur.

En attendant, même les gens ordinaires sont carrément criminalisés simplement parce qu'ils s'en tiennent à leur langue maternelle et à la terminologie traditionnelle ou même aux conventions sociales.

Le point culminant du remplacement complet de notre allemand par la novlangue n'est pas qu'il n'y a maintenant que l'infinitif, le nominatif et l'accusatif, mais que le genre grammatical des noms est maintenant également éliminé.

Ce qui est drôle à ce sujet, c'est la justification que l'on veut éradiquer le sexisme, bien que cela soit également présent dans les langues dont les noms n'ont pas de genre grammatical ; Mais c'est aussi la preuve que les tenants de la novlangue ne se préoccupent pas de l'émancipation ou de l'émancipation des citoyens, mais précisément du contraire, à savoir maintenir le totalitarisme dans son sillage en changeant de langage.

Je n'aurais jamais pensé qu'à mesure que nous nous éloignons de plus en plus de 1984, nous nous rapprochons de plus en plus de la même chose.

À George Orwell L'Eurasie et l'Asie de l'Est devaient encore servir de boucs émissaires pour aimer le "Big Brother", chez nous le masculin grammatical suffit à ouvrir la voie à un tout nouveau vieux monde.