Publier la photo : Déguster un café | © Pixabay
Maintenant que même le temps semble s'endormir parce que la plupart des gens prennent une pause involontaire avec les meilleures intentions et pour le bien de tous, je voudrais laisser la parole à deux de mes poètes préférés. Sinon, je ne peux qu'espérer que peu de gens se béniront plus tard lorsqu'ils rattraperont le temps qu'ils ont perdu.
Des Wanderers Nachtlié par Johann Wolfgang von Goethe devrait encore être familier à la plupart. Je connais deux versions, 1776 et 1789, dont vous pouvez trouver la dernière ici.
Chant de nuit du vagabond
qui vient du ciel
Johann Wolfgang von Goethe, 1789
Alles Leid und Schmerzen encore plus,
Celui qui est doublement misérable
remplir deux fois de rafraîchissement ;
Oh, j'en ai marre de l'agitation !
Est-ce que soll all der Schmerz und Lust?
douce paix,
Komm, ach komm dans meine Brust!
Et 1780 pond Goethe un autre poème avec une intention similaire.
Ein Gleiches
Au-dessus de tous les sommets
Johann Wolfgang von Goethe, 1780
Ist Ruh,
Dans toutes les cimes des arbres
Vous sentez-vous
À peine une bouffée;
Les oiseaux se taisent dans la forêt.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.
Les trois poèmes ci-dessus portent souvent le titre "Wandrer's Night Song".
Charles Bukowski est un poète et auteur, également du dernier millénaire, mais encore quelque peu familier à la plupart d'entre nous ; Ce qui a d'ailleurs conduit à un pub à Heilbronn qui porte même son nom. Le Goethe Stuben, en revanche, a probablement disparu de notre paysage urbain depuis un moment déjà.
Alors maintenant?
les mots sont venus et repartis,
Charles Bukowski (2008 : 537)
Je suis malade.
le téléphone sonne, les chats dorment.
Linda passe l'aspirateur.
j'attends de vivre
attendant de mourir.
J'aimerais pouvoir faire preuve de bravoure.
c'est une mauvaise solution
mais l'arbre dehors ne sait pas :
Je le regarde bouger avec le vent
au soleil de fin d'après-midi.
il n'y a rien à déclarer ici,
juste une attente.
chacun y fait face seul.
Oh, j'étais autrefois jeune
Oh, j'étais une fois incroyablement
Jeune!
Charles Bukowskis les livres prennent un certain temps pour s'y habituer, un bon début devrait probablement être le Film Barfly de 1987, dont Bukowski a écrit le scénario.
Mais je peux recommander ses poèmes à tout le monde, à mon avis ils sont juste la bonne dose de Bukowski.
J'aime personnellement ses poèmes "Confession", "Soirée", "Quiet clean girls in gingham dresses...", "Seul avec tout le monde", "Lancez les dés", "Bière", "Le génie de la foule" et " On n'a pas d'argent, chérie, mais on a de la pluie. C'était particulièrement bien.
Et aussi sa note :
"Je pense que j'ai besoin d'un verre. Presque tout le monde le fait, mais ils ne le savent pas."
Charles Bukowski, Femmes (2007 [1978] : 289)
Si vous êtes un peu curieux maintenant Charles Bukowski sont devenus, je suis heureux.
Et dès que vous pourrez et serez à nouveau autorisés à vous déplacer librement dans Heilbronn, une visite à Bukowski sera également très intéressante, mais pas avant minuit.
"La mort ne signifiait pas grand-chose pour moi. C'était la dernière blague d'une série de mauvaises blagues."
Charles Bukowski, La tournée du bœuf (1980)