Journée de l'Europe 2008

Photo publiée : Heilbronner Rathaus | © Wolfgang Loesche (1998)

En tant que centre commercial situé sur d'importantes routes commerciales, Heilbronn est connectée au monde au-delà de la région depuis sa fondation. Les citoyens de Heilbronn voyageaient et accueillaient toujours les voyageurs.

Les Italiens se sont installés à Heilbronn pendant la révolution industrielle et se sont intégrés à notre communauté. Déjà à cette époque, Heilbronn était économiquement attractive, cosmopolite et donc un pôle d'attraction pour les citoyens d'ici et d'ailleurs. En retour, les habitants de Heilbronn cherchaient et trouvaient fortune au loin.

Bien avant que «l'idée européenne» ne devienne une notoriété publique, les citoyens de Heilbronn ont également cherché à resserrer les rangs avec des personnes partageant les mêmes idées en Europe et ont fondé des jumelages de villes.

1965 relations avec la ville du sud de la France Béziers, 1966 avec Port Talbot au Royaume-Uni, 1981 avec Soleure en Suisse, 1982 avec Stockport au Royaume-Uni, 1988 avec Frankfurt (Oder) - à l'époque encore dans l'autre partie de l'Allemagne - et dix ans plus tard, en 1998, avec la ville sœur de Francfort Femme de ménage à égalité en Pologne. Ces relations ont été cultivées et développées au fil des décennies. De plus, nos écoles ont recherché et trouvé des partenariats, par exemple avec des écoles de Grenoble en France.

Beaucoup d'entre nous ont saisi l'occasion et appris à connaître et à apprécier le pays et ses habitants de cette façon. Des amitiés, voire des mariages, se sont formés.

Des générations entières d'écoliers doivent leur bonne connaissance des langues étrangères et leur compétence interculturelle à ces partenariats ; bases indispensables à la réussite professionnelle et relationnelle.

2008 marque le 20e anniversaire du jumelage avec Francfort (Oder) et le 10e avec sa ville sœur de Slubice. Profitons-en pour repenser à notre jumelage de villes.

Revivons notre jumelage de villes. Saisissons l'opportunité d'ouvrir l'Europe avec nos villes partenaires et façonnons notre avenir en Europe. Ensemble, des possibilités insoupçonnées s'ouvrent à nous.

L'association de district de Heilbronn d'EUROPA-UNION Allemagne souhaite continuer à apporter une contribution plus forte à cela. En tant qu'Européens engagés, nous promouvons une Europe commune et l'intégration de ses citoyens.

Nous préconisons donc l'expansion accrue des relations entre nous et entre nos États, pays, villes et communautés.

Nous voulons une Europe pour tous les citoyens. Nous voulons que chacun se sente chez lui partout en Europe et puisse réaliser son potentiel - y compris ici à Heilbronn !

C'est pourquoi nous organisons l'Europe Meeting Place sur la Kiliansplatz à Heilbronn avec la ville de Heilbronn, des associations orientées vers l'Europe et des villes partenaires depuis près de deux décennies.

Ensemble, nous promouvons une Europe unie dans la diversité au cœur de Heilbronn. Nous voulons montrer à tous les Heilbronners et à leurs invités que vous pouvez vivre et célébrer ensemble paisiblement et pour le bien de tous. Nous souhaitons également éveiller l'intérêt pour l'Europe, ses différentes cultures et ses habitants.

En outre, l'EUROPA-UNION de Heilbronner promeut l'idée européenne avec des événements d'information, des voyages dans les institutions européennes, des conférences et des tables rondes et espère pouvoir inspirer et convaincre de nombreuses personnes.

L'Europe est trop importante pour la laisser aux autres ! L'Europe est notre présent et l'avenir de nos enfants - continuons à développer et à façonner l'Europe !

Profitez des opportunités que l'Europe nous offre déjà aujourd'hui. Apprenez à connaître notre Europe, ici à Heilbronn ainsi que dans l'un de ses pays.

Saisissez les opportunités qu'offre cette Europe diverse et unie !

Nos villes partenaires vous offrent de bons points de départ et de départ ainsi qu'une assistance. Envoyez vos enfants en échange universitaire. Apprenez à connaître les langues et les cultures.

Cette connaissance vous rapproche de l'Europe et de ses habitants - nous en profiterons tous.

Après tout, que serait l'Europe sans ses citoyens, ses villes et ses communes !


« Il n'y a pas de chemin vers la paix ; la paix est le chemin."

AJ Muste, dans The New York Times (16 novembre 1967 : 46, Debasing Dissent)